TroostplekThe internet resting place
Kazuko Shiraishi

In memoriam · book of condolence

Kazuko Shiraishi

also known as Kazuko Shiraishi

Born
27 February 1931
Died
14 June 2024
Age
93 years
Resting places
Writers & poets Famous people, Japan Countries

Biography

Kazuko Shiraishi (白石 かずこ, Shiraishi Kazuko; 27 February 1931 – 14 June 2024) was a Japanese poet and translator who was born in Vancouver, British Columbia, Canada. She was a modernist, outsider poet who got her start in Katsue Kitazono's "VOU" poetry group, which led Shiraishi to publish her first book of poems in 1951. She also read her poetry at jazz performances. She appeared at readings and literary festivals all over the world.

Kenneth Rexroth called her "the Allen Ginsberg of Japan," and edited a volume of her poetry in English for New Directions Press.

Shiraishi died on 14 June 2024, at the age of 93.

Translations available in English

Hiroaki Sato translated Shiraishi's poetry for BOMB Magazine, and several of her anthologies have appeared in English:

Seasons of Sacred Lust. Translated by Ikuko Atsumi, John Solt, Carol Tinker, Yasuyo Morita, and Kenneth Rexroth. Edited by Kenneth Rexroth. New Directions Press, 1975.

Cuttack and other Poems. Translated by John Solt. Shoshi-Yamada, Tokyo, 1985.

Burning Meditation and other Poems. Translated by John Solt. Pink Sand Studio, Tōkyō, 1991.

Little Planet and Other Poems. Translated by Allen Ginsberg, John Solt, Roger Pulvers, John Evans, Katsuya Hiromoto. Shichigatsudo, Tokyo, 1994.

Sheep's Afternoon. Translated by John Solt, Tetsuya Taguchi, and others. With Etchings by Suzanne Treister. Shigetsusha, Higashiyamato-shi, Tokyo, 1997.

Let Those Who Appear. Translated by Samuel Grolmes and Yumiko Tsumura. New Directions Press, 2002.

My Floating Mother, City. Translated by Samuel Grolmes and Yumiko Tsumura. New Directions Press, 2009.

Sea, Land, Shadow. Translated by Yumiko Tsumura. New Directions Press, 2017.

Source: Wikipedia, available under the licence CC BY-SA 4.0.

In Memoriam web link

en.wikipedia.org/wiki/Kazuko_Shiraishi

Condolences and flowers 0

The book of condolence for Kazuko Shiraishi: offer your condolences to the family below, lay a flower or light a candle.

  • TroostplekOur sympathy to all who are left behind.

Be the first to offer your condolences or lay a flower.

Your condolences or a flower

What would you like to place?
How long is your message?
Choose a flower

All 27

Wreaths 4

Funeral bouquets 3

Classic 20

How long should your flower stay?

Lay flowers more often? Become a member: lay as many flowers as you like, and they all stay forever. €6.00 a month or €60.00 a year. Become a member (with a free account)

0 / 500 characters

Troostplek is a place to remember. Messages are read first and then placed; messages that do not fit here are removed without explanation.

Let your flower stay foreverPost a longer condolence

€3.95€3.45 once

  • Your flower is laid now and can be seen straight away.
  • As soon as your payment has arrived, it stays forever.
  • If the payment does not go through, it stays for a month, like a free flower.
  • Your condolence is posted now. Until your payment has arrived, only the first 500 characters can be read.
  • As soon as your payment has arrived, the whole text can be read.
  • Rather free? Go back and make your message shorter than 501 characters.
How would you like to pay?

With crypto you pay the network's transaction costs yourself, on top of the amount. With iDEAL and a bank transfer there are no extra costs.

With a bank transfer or crypto you will see how to pay after placing it. Fill in your email address to also receive it by email.

Lay flowers more often? As a member you lay as many flowers as you like, forever, from €6.00 a month.Writing longer messages more often? As a member you write as much as you like, for free, from €6.00 per month. Become a member

Report

Does this message or flower not belong on Troostplek? After your report it is hidden until we have looked at it.

Report a mistake or addition

About the memorial of Kazuko Shiraishi. Fill in what should be different; the rest may stay empty.

Now: Kazuko Shiraishi

Now: 27 February 1931

Now: 14 June 2024

Now: Writers & poets