TroostplekDe internet rustplaats

In memoriam · condoleanceregister

İlber Ortaylı

ook bekend als İlber Ortaylı

Geboren
21 mei 1947
Overleden
13 maart 2026
Leeftijd
78 jaar
Rustplaatsen
Wetenschappers & uitvinders Bekende mensen, Turkije Landen

Biografie

İlber Ortaylı (Turkish: [ˈilbæɾ oɾˈtajɫɯ]; 21 May 1947 – 13 March 2026) was a Turkish historian and professor of history of Crimean Tatar origin at the Galatasaray University in Istanbul and at Ankara University and Bilkent University in Ankara. In 2005, he was appointed the director of the Topkapı Museum in Istanbul, until he retired in 2012.

Considered one of the most prominent historians in Turkey, Ortaylı has influenced both academic scholarship and public understanding of history through his research, widely read popular history books, and television programs.

Early life and education

Ortaylı was born on 21 May 1947 in a refugee camp in Bregenz, Austria, where his Crimean Tatar parents, Kemal and Şefika (née Karashaysky; 1918–2020), had fled to avoid Joseph Stalin's deportation of the Crimean Tatars. His family immigrated to Turkey when he was two years old. His father worked as an aircraft engineer and participated in some translation projects on Crimean history. His mother, a descendant of Crimean Tatar Mirza nobility, served long years as a lecturer of Russian language and Literature in the Faculty of Language, History and Geography at Ankara University. He had boy-girl twin siblings, Enver and Emeldar, and another sister, Nuriye.

He started elementary school at St. George's Austrian High School in İstanbul and later transferred to Ankara Atatürk High School. He studied public policy at Ankara University Mekteb-i Mülkiye and later left for Vienna to attend University of Vienna, where he studied both Slavic studies and Oriental studies while he worked with Andreas Tietze. He received his master's degree under the supervision of professor Halil İnalcık at the University of Chicago and obtained his doctorate from the Faculty of Political Science at Ankara University with a thesis on Local Administration in the Tanzimat Period (1978).

Academic career

After his doctorate, he joined the faculty at the School of Political Sciences of Ankara University. In 1979, he was appointed associate professor. In 1982, he resigned from his position to protest the academic policy of the government established after the 1980 Turkish coup d'état. After teaching at several universities in Turkey, Europe and Russia, he in 1989 returned to Ankara University and became a professor of history and the head of the department of administrative history, after having worked at Middle East Technical University in 1988.

Ortaylı made acquaintance with intellectuals from both Turkey and other countries. Notable are Halil İnalcık, Irene Melikoff, Bernard Lewis, Andreas Tietze.

His published articles are mainly in Turkish, German and French and a variety of them are translated into English.

Ortaylı was an honorary member of the Macedonian Academy of Sciences and Arts (2011), the Turkish Academy of Sciences (2012) and Turkish Historical Society, a member of the Foundation for International Studies, the Societas Iranologica Europeae and Austrian-Turkish Forum of Sciences.

Research

Ortaylı published numerous articles focused on diplomacy, cultural history and intellectual history. Some examples are:

He also published articles on urban history including Latins of the Pera district of the Constantinople for Istanbul and various historical cities which were once under the Ottoman influence; history of provincial administration focusing on the transformation of institutions in the Ottoman Empire from the beginning to the 19th century.

Views

Ortaylı supported the transition to the Latin alphabet in 1928 to facilitate education, but at the same time, he strongly opposed the policy of linguistic elimination and cultural purification against the heritage and Middle Eastern-influenced vocabulary that became at the core of the Turkish language.

Personal life

He grew up trilingual, learning German from his father and Russian from his mother. As a polyglot historian he was proficient in Turkish, German, Italian, English, French, Arabic, Persian, Ottoman Turkish, Russian, and Latin.

Ortaylı was married to Ayşe Özdolay (born 1950) between 1981 and 1999. From this marriage, the couple has a daughter, Tuna Ortaylı Kazıcı (born 1982).

His biography Time Does not Disappear: Book of İlber Ortaylı (Turkish: Zaman Kaybolmaz: İlber Ortaylı Kitabı) was published in February 2006. The book includes a long journalistic conversation with Nilgün Uysal, passages from his childhood, student years in Ankara, Vienna and Chicago, his then recent reflections on near history events and anecdotes from the years when he worked as a tour guide all over Turkey.

During his studies in Turkey, he worked as a tour guide, which, according to him, influenced his approach to history. It cultivated his apprehension in practice and gave him an opportunity "to teach history" to different groups of people with various backgrounds. He credits his experiences as a travel guide in his writing of "popular history" books and essays.

Ortaylı wrote columns for the daily Hürriyet.

Death

Ortaylı died in Istanbul on 13 March 2026, at the age of 78, after being treated in an intensive care unit for some time. He was buried in the Fatih Mosque Graveyard following a memorial ceremony at Galatasaray University and the religious service at Fatih Mosque. Many prominent figures and politicians attended his funeral.

Awards and honors

2001: Aydın Doğan Award in the field of history, from the Aydın Doğan Foundation, for his works, articles, and books published since the early 1970s, his efforts to popularize the science of history, his activities to make history beloved by Turkish people of all ages, his scientific activities abroad, and his significant international role in Turkish historiography, in addition to his work Osmanlı Tarihinde Aile (Family in Ottoman History).

2007: Medal of Pushkin for his "great contribution to the spread and study of the Russian language, the preservation of cultural heritage and the rapprochement and mutual enrichment of different nations’ and people's cultures" under a decree signed by Vladimir Putin and announced officially by the Kremlin, the ceremony took place at the Russian Consulate in Istanbul.

Bron: Wikipedia, beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 4.0.

In Memoriam weblink

en.wikipedia.org/wiki/%C4%B0lber_Ortayl%C4%B1

Foto's

Medeleven en bloemen 0

Het condoleanceregister van İlber Ortaylı: betuig hieronder uw medeleven aan de nabestaanden, leg een bloem of steek een kaars aan.

  • TroostplekSterkte aan alle nabestaanden.

Betuig als eerste uw medeleven of leg een bloem.

Uw medeleven of een bloem

Wat wilt u plaatsen?
Hoe lang is uw bericht?
Kies een bloem

Alle 27

Rouwkransen 4

Rouwboeketten 3

Klassiek 20

Hoe lang blijft uw bloem liggen?

Vaker een bloem leggen? Word lid: dan legt u zoveel bloemen als u wilt, en ze blijven allemaal voor altijd liggen. € 6,00 per maand of € 60,00 per jaar. Lid worden (met een gratis account)

0 / 500 tekens

Troostplek is een plek om te gedenken. Berichten worden eerst gelezen en daarna geplaatst; berichten die daar niet passen, verwijderen wij zonder uitleg.

Uw bloem voor altijd laten liggenEen langer medeleven plaatsen

€ 3,95€ 3,45 eenmalig

  • Uw bloem wordt nu gelegd en is meteen te zien.
  • Zodra uw betaling binnen is, blijft hij voor altijd liggen.
  • Lukt het betalen niet, dan blijft hij een maand liggen, zoals een gratis bloem.
  • Uw medeleven wordt nu geplaatst. Tot uw betaling binnen is, zijn alleen de eerste 500 tekens te lezen.
  • Zodra uw betaling binnen is, is de hele tekst te lezen.
  • Liever gratis? Ga terug en maak uw bericht korter dan 501 tekens.
Hoe wilt u betalen?

Bij crypto betaalt u de transactiekosten van het netwerk zelf, bovenop het bedrag. Bij iDEAL en een bankoverschrijving zijn er geen extra kosten.

Bij een bankoverschrijving of crypto ziet u na het plaatsen hoe u betaalt. Vul uw e-mailadres in om dat ook per mail te krijgen.

Vaker een bloem leggen? Als lid legt u zoveel bloemen als u wilt, voor altijd, vanaf € 6,00 per maand.Vaker een langer bericht? Als lid schrijft u zo lang als u wilt, gratis, vanaf € 6,00 per maand. Lid worden

Melden

Past dit bericht of deze bloem niet op Troostplek? Na uw melding is het niet meer te zien, tot wij ernaar hebben gekeken.

Meld een fout of aanvulling

Over het register van İlber Ortaylı. Vul in wat er anders moet; de rest mag leeg blijven.

Nu: İlber Ortaylı

Nu: 21 mei 1947

Nu: 13 maart 2026

Nu: Wetenschappers & uitvinders