TroostplekDe internet rustplaats

In memoriam · condoleanceregister

Valeriy Shevchuk

ook bekend als Valeriy Shevchuk

Geboren
20 augustus 1939
Overleden
6 mei 2025
Leeftijd
85 jaar
Rustplaatsen
Schrijvers & dichters Bekende mensen, Wetenschappers & uitvinders Bekende mensen, Oekraïne Landen

Biografie

Valeriy Oleksandrovych Shevchuk (Ukrainian: Валерій Олександрович Шевчук; 20 August 1939 – 6 May 2025) was a Ukrainian writer.

Early life

Shevchuk was born on 20 August 1939 to a family of a shoemaker and a Polish woman by origin. In 1956, wanting to become a geologist, he applied to the Lviv Institute of Forestry but failed the entrance exam. Instead, he went to a technical school, Zhytomyr Technical School №1, and worked at a concrete plant. While attending the technical school, he recalled discovering more about himself by reading Ukrainian literature by Ivan Franko and Dmytro Bahalii, which led him away from geology and toward philology. He then entered the University of Kyiv within the school's Faculty of History and Philosophy with a major in philology. After graduating, he started working in a newspaper called Young Guard as a correspondent. He then served his mandatory service in the Soviet Armed Forces in Murmansk Oblast within the Russian SFSR. He was sent to faraway Murmansk for his army term because of his writing in the press of Kyiv, which was not favorable to the government. Shevchuk got a job within the scientific department of the Kyiv Historical Museum in 1965 after returning home from the army. However, just a year later, Valeriy was arrested at the "Ukraina cinema" in Kyiv during a screening of Shadows of Forgotten Ancestors alongside a group of Kyiv intellectuals who were protesting the new arrests following the Khrushchev thaw. Due to this and his older brother, Anatoliy, being imprisoned in Mordovia, Shevchuk was let go from the museum.

Career

Shevchuk published his first work, a story about Taras Shevchenko titled "Nastunka", in 1961. In 1967, he published his second big work, a collection of stories entitled Sered Tyzhnya (In the Middle of the Week), and he also joined the National Writers' Union of Ukraine (NSPU) during this time. He would follow this up with Naberezhna, 12 and Seredokhrestya, and then finally Vechir Svyatoyi Oseni in 1969. After the publication of the latter, he stopped publishing for ten years due to repression from Soviet authorities. During this time, he became interested in manuscripts of ancient Ukrainian, especially from the Baroque era. He was finally allowed to return in 1979, and published his first book in ten years, Kryk Pivnya na Svitanku. Afterwards, he went on a spree of publishing his works for the next decade. He also did historical work when publishing, and prepared for print the Samiilo Velychko Chronicle, works about Petro Mohyla, and made five anthologies of ancient Ukrainian poetry.

Personal life and death

Shevchuk died on 6 May 2025, at the age of 85 at Feofaniya Clinical Hospital in Kyiv. He died following a serious illness a year after it became known he was suffering with diabetes mellitus.

Awards

Valeriy Shevchuk was an Honoured Professor of the Kyiv-Mohyla Academy and of the National University of Lviv. He was a laureate of the Antonovych Foundation Award and of other numerous literary awards. He is also an honored figure of Polish Culture. His works have been translated into 22 languages.

In 2011, Valeriy Shevchuk Prize was instituted by the Ivan Franko Zhytomyr State University.

Notable works

He compiled several collections of love poetry of the 16th to 19th centuries and translated them into modern literary language, such as "Songs of Cupid" (1984) and heroic poetry of the 9th and 10th centuries “Field of Mars” in 2 volumes (1989), “The Chronicle of Samiylo Velychko” (two-volume, 1991), etc.

Publications in English

The Meek Shall Inherit... (trans. of Na poli smyrennomu). Trans. by Viktoriia Kholmohorova. Kyiv: Dnipro Publishers, 1989.

Bron: Wikipedia, beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 4.0.

In Memoriam weblink

en.wikipedia.org/wiki/Valeriy_Shevchuk

Foto's

Medeleven en bloemen 0

Het condoleanceregister van Valeriy Shevchuk: betuig hieronder uw medeleven aan de nabestaanden, leg een bloem of steek een kaars aan.

  • TroostplekSterkte aan alle nabestaanden.

Betuig als eerste uw medeleven of leg een bloem.

Uw medeleven of een bloem

Wat wilt u plaatsen?
Hoe lang is uw bericht?
Kies een bloem

Alle 27

Rouwkransen 4

Rouwboeketten 3

Klassiek 20

Hoe lang blijft uw bloem liggen?

Vaker een bloem leggen? Word lid: dan legt u zoveel bloemen als u wilt, en ze blijven allemaal voor altijd liggen. € 6,00 per maand of € 60,00 per jaar. Lid worden (met een gratis account)

0 / 500 tekens

Troostplek is een plek om te gedenken. Berichten worden eerst gelezen en daarna geplaatst; berichten die daar niet passen, verwijderen wij zonder uitleg.

Uw bloem voor altijd laten liggenEen langer medeleven plaatsen

€ 3,95€ 3,45 eenmalig

  • Uw bloem wordt nu gelegd en is meteen te zien.
  • Zodra uw betaling binnen is, blijft hij voor altijd liggen.
  • Lukt het betalen niet, dan blijft hij een maand liggen, zoals een gratis bloem.
  • Uw medeleven wordt nu geplaatst. Tot uw betaling binnen is, zijn alleen de eerste 500 tekens te lezen.
  • Zodra uw betaling binnen is, is de hele tekst te lezen.
  • Liever gratis? Ga terug en maak uw bericht korter dan 501 tekens.
Hoe wilt u betalen?

Bij crypto betaalt u de transactiekosten van het netwerk zelf, bovenop het bedrag. Bij iDEAL en een bankoverschrijving zijn er geen extra kosten.

Bij een bankoverschrijving of crypto ziet u na het plaatsen hoe u betaalt. Vul uw e-mailadres in om dat ook per mail te krijgen.

Vaker een bloem leggen? Als lid legt u zoveel bloemen als u wilt, voor altijd, vanaf € 6,00 per maand.Vaker een langer bericht? Als lid schrijft u zo lang als u wilt, gratis, vanaf € 6,00 per maand. Lid worden

Melden

Past dit bericht of deze bloem niet op Troostplek? Na uw melding is het niet meer te zien, tot wij ernaar hebben gekeken.

Meld een fout of aanvulling

Over het register van Valeriy Shevchuk. Vul in wat er anders moet; de rest mag leeg blijven.

Nu: Valeriy Shevchuk

Nu: 20 augustus 1939

Nu: 6 mei 2025

Nu: Schrijvers & dichters