TroostplekThe internet resting place

In memoriam · book of condolence

Valeriy Shevchuk

also known as Valeriy Shevchuk

Born
20 August 1939
Died
6 May 2025
Age
85 years
Resting places
Writers & poets Famous people, Scientists & inventors Famous people, Ukraine Countries

Biography

Valeriy Oleksandrovych Shevchuk (Ukrainian: Валерій Олександрович Шевчук; 20 August 1939 – 6 May 2025) was a Ukrainian writer.

Early life

Shevchuk was born on 20 August 1939 to a family of a shoemaker and a Polish woman by origin. In 1956, wanting to become a geologist, he applied to the Lviv Institute of Forestry but failed the entrance exam. Instead, he went to a technical school, Zhytomyr Technical School №1, and worked at a concrete plant. While attending the technical school, he recalled discovering more about himself by reading Ukrainian literature by Ivan Franko and Dmytro Bahalii, which led him away from geology and toward philology. He then entered the University of Kyiv within the school's Faculty of History and Philosophy with a major in philology. After graduating, he started working in a newspaper called Young Guard as a correspondent. He then served his mandatory service in the Soviet Armed Forces in Murmansk Oblast within the Russian SFSR. He was sent to faraway Murmansk for his army term because of his writing in the press of Kyiv, which was not favorable to the government. Shevchuk got a job within the scientific department of the Kyiv Historical Museum in 1965 after returning home from the army. However, just a year later, Valeriy was arrested at the "Ukraina cinema" in Kyiv during a screening of Shadows of Forgotten Ancestors alongside a group of Kyiv intellectuals who were protesting the new arrests following the Khrushchev thaw. Due to this and his older brother, Anatoliy, being imprisoned in Mordovia, Shevchuk was let go from the museum.

Career

Shevchuk published his first work, a story about Taras Shevchenko titled "Nastunka", in 1961. In 1967, he published his second big work, a collection of stories entitled Sered Tyzhnya (In the Middle of the Week), and he also joined the National Writers' Union of Ukraine (NSPU) during this time. He would follow this up with Naberezhna, 12 and Seredokhrestya, and then finally Vechir Svyatoyi Oseni in 1969. After the publication of the latter, he stopped publishing for ten years due to repression from Soviet authorities. During this time, he became interested in manuscripts of ancient Ukrainian, especially from the Baroque era. He was finally allowed to return in 1979, and published his first book in ten years, Kryk Pivnya na Svitanku. Afterwards, he went on a spree of publishing his works for the next decade. He also did historical work when publishing, and prepared for print the Samiilo Velychko Chronicle, works about Petro Mohyla, and made five anthologies of ancient Ukrainian poetry.

Personal life and death

Shevchuk died on 6 May 2025, at the age of 85 at Feofaniya Clinical Hospital in Kyiv. He died following a serious illness a year after it became known he was suffering with diabetes mellitus.

Awards

Valeriy Shevchuk was an Honoured Professor of the Kyiv-Mohyla Academy and of the National University of Lviv. He was a laureate of the Antonovych Foundation Award and of other numerous literary awards. He is also an honored figure of Polish Culture. His works have been translated into 22 languages.

In 2011, Valeriy Shevchuk Prize was instituted by the Ivan Franko Zhytomyr State University.

Notable works

He compiled several collections of love poetry of the 16th to 19th centuries and translated them into modern literary language, such as "Songs of Cupid" (1984) and heroic poetry of the 9th and 10th centuries “Field of Mars” in 2 volumes (1989), “The Chronicle of Samiylo Velychko” (two-volume, 1991), etc.

Publications in English

The Meek Shall Inherit... (trans. of Na poli smyrennomu). Trans. by Viktoriia Kholmohorova. Kyiv: Dnipro Publishers, 1989.

Source: Wikipedia, available under the licence CC BY-SA 4.0.

In Memoriam web link

en.wikipedia.org/wiki/Valeriy_Shevchuk

Photos

Condolences and flowers 0

The book of condolence for Valeriy Shevchuk: offer your condolences to the family below, lay a flower or light a candle.

  • TroostplekOur sympathy to all who are left behind.

Be the first to offer your condolences or lay a flower.

Your condolences or a flower

What would you like to place?
How long is your message?
Choose a flower

All 27

Wreaths 4

Funeral bouquets 3

Classic 20

How long should your flower stay?

Lay flowers more often? Become a member: lay as many flowers as you like, and they all stay forever. €6.00 a month or €60.00 a year. Become a member (with a free account)

0 / 500 characters

Troostplek is a place to remember. Messages are read first and then placed; messages that do not fit here are removed without explanation.

Let your flower stay foreverPost a longer condolence

€3.95€3.45 once

  • Your flower is laid now and can be seen straight away.
  • As soon as your payment has arrived, it stays forever.
  • If the payment does not go through, it stays for a month, like a free flower.
  • Your condolence is posted now. Until your payment has arrived, only the first 500 characters can be read.
  • As soon as your payment has arrived, the whole text can be read.
  • Rather free? Go back and make your message shorter than 501 characters.
How would you like to pay?

With crypto you pay the network's transaction costs yourself, on top of the amount. With iDEAL and a bank transfer there are no extra costs.

With a bank transfer or crypto you will see how to pay after placing it. Fill in your email address to also receive it by email.

Lay flowers more often? As a member you lay as many flowers as you like, forever, from €6.00 a month.Writing longer messages more often? As a member you write as much as you like, for free, from €6.00 per month. Become a member

Report

Does this message or flower not belong on Troostplek? After your report it is hidden until we have looked at it.

Report a mistake or addition

About the memorial of Valeriy Shevchuk. Fill in what should be different; the rest may stay empty.

Now: Valeriy Shevchuk

Now: 20 August 1939

Now: 6 May 2025

Now: Writers & poets