TroostplekDe internet rustplaats

In memoriam · condoleanceregister

Shahrnush Parsipur

ook bekend als Shahrnush Parsipur

Geboren
17 februari 1946
Overleden
3 juli 2026
Leeftijd
80 jaar
Rustplaatsen
Schrijvers & dichters Bekende mensen, Filosofen & denkers Bekende mensen, Iran Landen

Biografie

Shahrnush Parsipur (Persian: شهرنوش پارسی‌پور; 17 February 1946 – 3 July 2026) was an Iranian writer and translator.

Early life and career

Shahrnush Parsipur was born on 17 February 1946 in Tehran, Iran, to Ali Parsipur, a lawyer, and Fakhr-ol-Moluk Vala, a homemaker. She had a brother, Shahbaz, and a sister, Miryam. She spent part of her childhood in Khorramshahr. Parsipur received her B.A. degree in 1973 in sociology from Tehran University, and studied Chinese language and civilization at the Sorbonne in Paris from 1976 to 1980.

Her first book was Tupak-e Qermez (The Little Red Ball – 1969), a story for young people. Her first short stories were published in the late 1960s. One early story appeared in Jong-e Isfahan, no. 9 (June 1972), a special short-story issue that also featured stories by Esma'il Fasih, Houshang Golshiri, Taqi Modarresi, Bahram Sadeghi, and Gholam Hossein Saedi. Her novella Tajrobeha-ye Azad (Trial Offers – 1970) was followed by the novel Sag va Zemestan-e Boland (The Dog and the Long Winter), published in 1976. In 1977, she published a volume of short stories called Avizeh'ha-ye Bolur (Crystal Pendant Earrings).

She was imprisoned four times – one under the Shah regime and three times during the Islamic Republic of Iran. She did not see herself as a political activist.

As of the late 1980s, Parsipur received considerable attention in Tehran literary circles, with the publication of several of her stories and several notices and a lengthy interview with her in Donya-ye Sokhan magazine. Her second novel was Touba va ma'na-ye Shab (Touba and the Meaning of Night – 1989), which Parsipur wrote after spending four years and seven months in prison.

Right before her incarceration, in 1990, Parsipur published a short novel, in the form of connected stories, called Zanan bedun-e Mardan (Women Without Men), which she had finished in the late 1970s. The first chapter appeared in Alefba, no. 5 (1974). The Iranian government banned Women without Men in the mid-1990s and pressured the author to desist from such writing. The English translation of this book, by Faridoun Farrokh, was published in 2025 and longlisted for the 2026 International Booker Prize.

Early in 1990, Parsipur finished her fourth novel, a 450-page story of a female Don Quixote called Aql-e abirang (Blue Logos), which appeared in an English translation in 2020.

In 1994 she emigrated to the United States and wrote Prison Memoir, a 450-page account of her four times in different prisons. In 1996 she wrote her fifth novel Shiva, a science fiction work of 900 pages. In 1999 she published her sixth novel, Majaraha-ye Sadeh va Kuchak-e Ruh-e Deraxt (The Plain and Small Adventures of the Spirit of the Tree), of 300 pages. In 2002, she published her seventh novel, Bar Bal-e Bad Neshastan (On the Wings of Wind), of 700 pages.

Personal life and death

Parsipur married the Iranian film director Nasser Taghvai in 1961. The marriage ended in divorce after seven years. They had a son, Ali, an artist. As of 2026, she resided in exile in Richmond in Northern California and considered herself an American as well as an Iranian.

Parsipur died of a stroke in San Francisco on 3 July 2026, at the age of 80.

Awards and recognition

In 1994, Parsipur was the recipient of a Hellman-Hammett grant, awarded to writers who are in financial need as a result of political persecution, from Human Rights Watch's Free Expression Project. She was honored with the Fiction Award at the Encyclopædia Iranica Gala in Miami in 2003. She was the first recipient of the International Writers Project Fellowship from the Program in Creative Writing and the Watson Institute for International Studies at Brown University for 2003 to 2004. She received an honorary doctorate from Brown University in 2010.

In December 2024, Shahrnush Parsipur was included in the BBC's 100 Women list.

Views

Parsipur believed that the theocratic laws in Iran must be changed to make Iran free. However, she opposed the 2026 attack by the USA and Israel on Iran, saying that they cannot bring liberty to Iran and instead cause suffering and ruin, which she would never forgive. In her view, the Iranians themselves must achieve change in their own country without interference by foreign powers.

Translations of her works

Women without Men

India: Aanungal Illatha Pennungal, translated into Malayalam by S.A. Qudsi and published by Mathrubhumi Books, Calicut, 2005

Denmark: Kvinder uden mænd, translated into Danish by Nazila Kivi and published by Gyldendal's skala-series, Copenhagen, 2019

The book has also been translated into French (Femmes sans hommes), Polish (Kobiety bez mężczyzn), Romanian (Femei fără bărbați), Portuguese (Mulheres Sem Homens), Spanish (Mujeres sin hombres) and Estonian (Meesteta naised).

Tuba and the Meaning of Night

USA - Touba and the Meaning of Night, translated into English by Kamran Talattof, 2005.

Poland - Tuba i znaczenie nocy translated into Polish by Anna Krasnowolska, 2012.

The book has also been translated into German, Italian, and Swedish.

Bron: Wikipedia, beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 4.0.

In Memoriam weblink

en.wikipedia.org/wiki/Shahrnush_Parsipur

Foto's

Medeleven en bloemen 0

Het condoleanceregister van Shahrnush Parsipur: betuig hieronder uw medeleven aan de nabestaanden, leg een bloem of steek een kaars aan.

  • TroostplekSterkte aan alle nabestaanden.

Betuig als eerste uw medeleven of leg een bloem.

Uw medeleven of een bloem

Wat wilt u plaatsen?
Hoe lang is uw bericht?
Kies een bloem

Alle 27

Rouwkransen 4

Rouwboeketten 3

Klassiek 20

Hoe lang blijft uw bloem liggen?

Vaker een bloem leggen? Word lid: dan legt u zoveel bloemen als u wilt, en ze blijven allemaal voor altijd liggen. € 6,00 per maand of € 60,00 per jaar. Lid worden (met een gratis account)

0 / 500 tekens

Troostplek is een plek om te gedenken. Berichten worden eerst gelezen en daarna geplaatst; berichten die daar niet passen, verwijderen wij zonder uitleg.

Uw bloem voor altijd laten liggenEen langer medeleven plaatsen

€ 3,95€ 3,45 eenmalig

  • Uw bloem wordt nu gelegd en is meteen te zien.
  • Zodra uw betaling binnen is, blijft hij voor altijd liggen.
  • Lukt het betalen niet, dan blijft hij een maand liggen, zoals een gratis bloem.
  • Uw medeleven wordt nu geplaatst. Tot uw betaling binnen is, zijn alleen de eerste 500 tekens te lezen.
  • Zodra uw betaling binnen is, is de hele tekst te lezen.
  • Liever gratis? Ga terug en maak uw bericht korter dan 501 tekens.
Hoe wilt u betalen?

Bij crypto betaalt u de transactiekosten van het netwerk zelf, bovenop het bedrag. Bij iDEAL en een bankoverschrijving zijn er geen extra kosten.

Bij een bankoverschrijving of crypto ziet u na het plaatsen hoe u betaalt. Vul uw e-mailadres in om dat ook per mail te krijgen.

Vaker een bloem leggen? Als lid legt u zoveel bloemen als u wilt, voor altijd, vanaf € 6,00 per maand.Vaker een langer bericht? Als lid schrijft u zo lang als u wilt, gratis, vanaf € 6,00 per maand. Lid worden

Melden

Past dit bericht of deze bloem niet op Troostplek? Na uw melding is het niet meer te zien, tot wij ernaar hebben gekeken.

Meld een fout of aanvulling

Over het register van Shahrnush Parsipur. Vul in wat er anders moet; de rest mag leeg blijven.

Nu: Shahrnush Parsipur

Nu: 17 februari 1946

Nu: 3 juli 2026

Nu: Schrijvers & dichters