TroostplekDe internet rustplaats

In memoriam · condoleanceregister

Judith Dupont

ook bekend als Judith Dupont

Geboren
22 september 1925
Overleden
1 oktober 2025
Leeftijd
100 jaar
Rustplaats
Frankrijk Landen

Biografie

Judith Dupont (22 September 1925 – 1 October 2025) was a French psychoanalyst, translator, and editor.

Life and career

Dupont was born in Budapest on 22 September 1925. Her father Ladislas Dormandi was a publisher and writer, and her mother, Olga Dormandi, was a painter. Dupont migrated to France with her family in 1938. She studied medicine in Paris, graduating in pathological anatomy in 1955. She is noted for translating and publishing the works of Sándor Ferenczi, helping to introduce his works to the French public. In 1969, she published the psycho-analytical journal Coq-Héron, which was one of the first to publish papers by Sándor Ferenczi and Michael Balint.

Dupont died in Paris on 1 October 2025, at the age of 100.

Publications

Works

Au fil du temps... Un itinéraire analytique, Paris, CampagnePremière, 2015, ISBN 2372060139.

Le manuel à l'usage des enfants qui ont des parents difficiles (pseudon. Jeanne Van Den Brouck), préface de Françoise Dolto, Paris, Jean-Pierre Delarge, 1980, rééd. Le Seuil, Point virgule No. 17, 2006 ISBN 202089226X.

Journal editions

Avec Michelle Moreau Ricaud, co-édition de trois numéros spéciaux sur Balint, The American Journal of Psychoanalysis, March 2002, vol.62, No. 1. et 62, No. 4, September 2004, vol. 64, No. 3.

Articles and chapters

Publier un tel livre n’est pas anodin..., in D. Platier Zeitoun, J. Polard (dir.), Vieillir… Des psychanalystes parlent, Erès, 2009.

Qu’est-ce que l’état de santé. Le point de vue de Michael Balint, Revue française de psychosomatique, No. 36 2009.

L’éducatif dans la psychanalyse, Le Coq-Héron, No. 199, «Psychanalyse et éducation», Erès, 2009, en ligne.

Pour une pédagogie psychanalytique, in François Marty et Florian Houssier (dir.), Éduquer l’adolescent ? Nîmes, Champ social, 2007.

L’humour dans la correspondance Freud/Ferenczi, in Stéphane Michaud (dir), Correspondances de Freud, p. 59-68, Presses Sorbonne Nouvelle, 2007.

La notion de trauma selon Ferenczi et ses effets sur la recherche psychanalytique ultérieure, Filigrane, 2008.

Repères sur la question du trauma : Freud, Balint, Abraham et Torok, in Jean Claude Rouchy (dir), La psychanalyse avec Nicolas Abraham et Maria Torok, p. 77-79, coll. « Transition », Erès, 2001 ISBN 2-86586-915-6.

Translations and editions

Thalassa. Psychanalyse des origines de la vie sexuelle, présentée par Nicolas Abraham, traduction de Judith Dupont et Myriam Viliker, Paris : Payot, 2000.

Œuvres complètes I, 1908-1912. Psychanalyse I / Sandor Ferenczi, traduction de Judith Dupont avec la collaboration du Dr Philippe Garnier, préface de Michael Balint / Paris : Payot, 1968.

Œuvres complètes II, 1913-1919. Psychanalyse 2, traduction de Judith Dupont et de Myriam Viliker, avec la collaboration du Dr Philippe Garnier, préface de Michael Balint / Paris : Payot, 1978.

Œuvres complètes, III, 1919-1926. Psychanalyse 3, traduction de Judith Dupont et Myriam Viliker, Paris : Payot, 1982.

Œuvres complètes IV, 1927-1933, traduit par l'équipe du Coq Héron (J. Dupont, S. Hommel, P. Sabourin et al.), préface de Pierre Sabourin, introduction de Michael Balint, Paris : Payot, 1982.

Journal clinique : janvier-octobre 1932, préface de Michael Balint, traduit par l'équipe de traduction du Coq Héron, avant-propos de Judith Dupont, postface de Pierre Sabourin, Paris : Payot, 2014.

Transfert et introjection, traduit par Judith Dupont avec la collaboration de Philippe Garnier, préface de Simone Korff-Sausse, Paris : Éd. Payot & Rivages, 2013.

Perspectives de la psychanalyse : sur l'indépendance de la théorie et de la pratique, avec Otto Rank, traduit de l'allemand par Michèle Pollak-Cornillot, Judith Dupont et Myriam Viliker / Paris : Payot, 1994.

Techniques psychothérapeutiques en médecine, avec Enid Balint, traduit de l'anglais par Judith Dupont et Jean-Paul Valabrega, Paris : Payot, 1966.

Amour primaire et technique psychanalytique, traduit par J. Dupont, R. Gelly, S. Kadar, Paris : Payot, 1972.

Les Voies de la régression, avec une étude de Enid Balint, traduit par Myriam Viliker et Judith Dupont, Paris : Payot, 1981.

Le défaut fondamental : aspects thérapeutiques de la régression, traduit de l'anglais par Judith Dupont et Myriam Viliker, Paris : Payot, 2003.

Correspondance : 1921-1933. Sandor Ferenczi, Georg Groddeck, traduction de l'allemand, notes et commentaires par le Groupe de traduction du Coq-Héron, préface par Judith Dupont, Paris : Payot, 1982.

La Correspondance Ernest Jones-Michael Balint, sous la responsabilité de Eva Brabant et Judith Dupont, Ramonville Saint-Agne : Erès, 2004.

Correspondance : 1907-1926, Sigmund Freud, Otto Rank, présentation et annotations de Patrick Avrane, traduit de l'allemand par Suzanne Achache-Wiznitzer, Judith Dupont et al. / Paris : CampagnePremière, 2015.

Correspondance : Sigmund Freud, Sándor Ferenczi, 1: 1908-1914 (1994), 2: 1914-1919 (1996), 3: 1920-1933 (2000), dir. André Haynal et l'équipe du Coq-Héron, Paris, Calmann-Lévy.

Bron: Wikipedia, beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 4.0.

In Memoriam weblink

en.wikipedia.org/wiki/Judith_Dupont

Foto's

Medeleven en bloemen 0

Het condoleanceregister van Judith Dupont: betuig hieronder uw medeleven aan de nabestaanden, leg een bloem of steek een kaars aan.

  • TroostplekSterkte aan alle nabestaanden.

Betuig als eerste uw medeleven of leg een bloem.

Uw medeleven of een bloem

Wat wilt u plaatsen?
Hoe lang is uw bericht?
Kies een bloem

Alle 27

Rouwkransen 4

Rouwboeketten 3

Klassiek 20

Hoe lang blijft uw bloem liggen?

Vaker een bloem leggen? Word lid: dan legt u zoveel bloemen als u wilt, en ze blijven allemaal voor altijd liggen. € 6,00 per maand of € 60,00 per jaar. Lid worden (met een gratis account)

0 / 500 tekens

Troostplek is een plek om te gedenken. Berichten worden eerst gelezen en daarna geplaatst; berichten die daar niet passen, verwijderen wij zonder uitleg.

Uw bloem voor altijd laten liggenEen langer medeleven plaatsen

€ 3,95€ 3,45 eenmalig

  • Uw bloem wordt nu gelegd en is meteen te zien.
  • Zodra uw betaling binnen is, blijft hij voor altijd liggen.
  • Lukt het betalen niet, dan blijft hij een maand liggen, zoals een gratis bloem.
  • Uw medeleven wordt nu geplaatst. Tot uw betaling binnen is, zijn alleen de eerste 500 tekens te lezen.
  • Zodra uw betaling binnen is, is de hele tekst te lezen.
  • Liever gratis? Ga terug en maak uw bericht korter dan 501 tekens.
Hoe wilt u betalen?

Bij crypto betaalt u de transactiekosten van het netwerk zelf, bovenop het bedrag. Bij iDEAL en een bankoverschrijving zijn er geen extra kosten.

Bij een bankoverschrijving of crypto ziet u na het plaatsen hoe u betaalt. Vul uw e-mailadres in om dat ook per mail te krijgen.

Vaker een bloem leggen? Als lid legt u zoveel bloemen als u wilt, voor altijd, vanaf € 6,00 per maand.Vaker een langer bericht? Als lid schrijft u zo lang als u wilt, gratis, vanaf € 6,00 per maand. Lid worden

Melden

Past dit bericht of deze bloem niet op Troostplek? Na uw melding is het niet meer te zien, tot wij ernaar hebben gekeken.

Meld een fout of aanvulling

Over het register van Judith Dupont. Vul in wat er anders moet; de rest mag leeg blijven.

Nu: Judith Dupont

Nu: 22 september 1925

Nu: 1 oktober 2025

Nu: Frankrijk