TroostplekThe internet resting place

In memoriam · book of condolence

Muazzez Çığ

also known as Muazzez İlmiye Çığ

Born
20 June 1914
Died
17 November 2024
Age
110 years
Resting places
Scientists & inventors Famous people, Turkey Countries

Biography

Muazzez İlmiye Çığ (Bursa, 20 juni 1914 – Mersin, 17 november 2024) was een Turks archeologe met als specialisatie de geschiedenis van de oude Soemeriërs, die vijfduizend jaar geleden een hoog ontwikkelde beschaving hadden in het huidige Irak.

Levensloop

Haar ouders waren Turkse vluchtelingen uit de Krim die na enkele verhuizingen kwamen te wonen in Bursa. Hier werd ze geboren en kreeg ze les op een privéschool waar ze ook leerde Frans spreken en viool spelen. Van 1926 tot 1931 studeerde ze aan de Bursa Kız Muallim Mektebi, een pedagogische academie in Bursa. Ze was daarna een kleine vijf jaar lang lerares aan een school in Eskişehir.

Daarna begon ze aan een studie in hettitologie aan de Universiteit van Ankara. De twee specialisten op dit gebied waren de Joods-Duitse hoogleraren Hans Gustav Güterbock en Benno Landsberger, beiden vluchtelingen uit nazi-Duitsland die zich tijdens de Tweede Wereldoorlog ophielden in Turkije.

Na het behalen van haar academische graad in 1940 begon ze een carrière van enkele tientallen jaren bij het Museum van het Oude Midden-Oosten, een van de drie van dergelijke instituten die samen het Archeologisch museum van Istanbul vormen. Ze ontwikkelde zich hier als specialist in kleitabletten in spijkerschrift, die met duizenden onvertaald opgeslagen lagen in de archieven. Ze bracht veel artikelen, boeken en andere publicaties uit. Çığ heeft drieduizend in spijkerschrift geschreven antieke kleitabletten vertaald.

Rond 2005 kwam ze in opspraak toen ze schreef dat het eerste gebruik van de hoofddoek terug te voeren was op de Sumerische bevolking, waar tempelprostituees, die jongeren seksueel inwijdden, een hoofddoek droegen om hen te onderscheiden van de priesteressen. Met die theorie wekte zij de woede van de fundamentalistische advocaat Yusuf Akin, die haar aanklaagde omdat ze volgens hem islamitische vrouwen had beledigd. Ze werd in 2006 aangeklaagd wegens het verbreiden van religieuze vijandschap (casu quo belediging van de islam). Hiervoor werd ze niettemin na een kort proces vrijgesproken.

Çığ kreeg ondersteuning van vijftien advocaten. Bij het gerechtsgebouw zei ze: „Ik ben iemand van de Atatürk-revolutie en als Turkse vrouw probeer ik mensen bijeen te brengen; ik ben niet iemand die probeert haat te zaaien.” Eerder had zij een oproep gedaan aan de vrouw van toenmalig premier Erdoğan om niet langer een hoofddoek te dragen.

Çığ overleed op 17 november 2024 op 110-jarige leeftijd.

Bibliografie (selectie)

1993: Zaman Tüneli ile Sümer'e Yolculuk - ("Reis naar Sumer door een tijdtunnel"), geschreven als schoolboek voor kinderen

1995: Kur'an, İncil ve Tevrat'ın Sümer'deki Kökeni - ("De herkomst van de koran, de bijbel en de thora uit Sumerië")

1996: Sümerli Ludingirra: Geçmişe Dönük Bilimkurgu - ("Ludingirra de Sumeriër: een retrospectieve science-fiction")

1997: İbrahim Peygamber: Sumer yazılarına ve arkeolojik buluntulara göre - ("De profeet Abraham: volgens Sumerische teksten en archeologische vondsten")

1998: İnanna'nın Aşkı: Sümer'de İnanç ve Kutsal Evlenme - ("De liefde van Inanna: Geloof en heilig huwelijk in Sumer")

2000: Hititler ve Hattuşa: İştar'ın Kaleminden - ("De Hettieten en Hattusa: beschreven door Ishtar")

2002: Ortadoğu Uygarlık Mirası - ("Erfgoed van de beschaving in het Midden-Oosten"), 2 vols.

Source: Wikipedia, available under the licence CC BY-SA 4.0.

In Memoriam web link

nl.wikipedia.org/wiki/Muazzez_%C4%B0lmiye_%C3%87%C4%B1%C4%9F

Photos

Condolences and flowers 0

The book of condolence for Muazzez Çığ: offer your condolences to the family below, lay a flower or light a candle.

  • TroostplekOur sympathy to all who are left behind.

Be the first to offer your condolences or lay a flower.

Your condolences or a flower

What would you like to place?
How long is your message?
Choose a flower

All 27

Wreaths 4

Funeral bouquets 3

Classic 20

How long should your flower stay?

Lay flowers more often? Become a member: lay as many flowers as you like, and they all stay forever. €6.00 a month or €60.00 a year. Become a member (with a free account)

0 / 500 characters

Troostplek is a place to remember. Messages are read first and then placed; messages that do not fit here are removed without explanation.

Let your flower stay foreverPost a longer condolence

€3.95€3.45 once

  • Your flower is laid now and can be seen straight away.
  • As soon as your payment has arrived, it stays forever.
  • If the payment does not go through, it stays for a month, like a free flower.
  • Your condolence is posted now. Until your payment has arrived, only the first 500 characters can be read.
  • As soon as your payment has arrived, the whole text can be read.
  • Rather free? Go back and make your message shorter than 501 characters.
How would you like to pay?

With crypto you pay the network's transaction costs yourself, on top of the amount. With iDEAL and a bank transfer there are no extra costs.

With a bank transfer or crypto you will see how to pay after placing it. Fill in your email address to also receive it by email.

Lay flowers more often? As a member you lay as many flowers as you like, forever, from €6.00 a month.Writing longer messages more often? As a member you write as much as you like, for free, from €6.00 per month. Become a member

Report

Does this message or flower not belong on Troostplek? After your report it is hidden until we have looked at it.

Report a mistake or addition

About the memorial of Muazzez Çığ. Fill in what should be different; the rest may stay empty.

Now: Muazzez Çığ

Now: 20 June 1914

Now: 17 November 2024

Now: Scientists & inventors