TroostplekDe internet rustplaats

In memoriam · condoleanceregister

Charles Dumont

ook bekend als Charles Dumont

Geboren
26 maart 1929
Overleden
18 november 2024
Leeftijd
95 jaar
Rustplaatsen
Acteurs & actrices Bekende mensen, Frankrijk Landen, Muzikanten & zangers Bekende mensen, Componisten & dirigenten Bekende mensen

Biografie

Charles Gaston Dumont (26 March 1929 – 18 November 2024) was a French singer and composer. Dumont is best remembered for writing or co-writing more than 30 of the most well-known songs recorded by singer Édith Piaf, including "Non, je ne regrette rien".

Biography

Dumont was born in Cahors, France, on 26 March 1929. He wrote songs until the 1960s, sometimes under an alias, for Dalida, Gloria Lasso, Luis Mariano and Tino Rossi. He worked with lyricist Michel Vaucaire. In 1956 they wrote "Non, je ne regrette rien", recorded in 1960 by Édith Piaf. That led to more than 30 songs for her, such as "Flonflons du Bal", "Mon Dieu" and "Les Amants", which Piaf and Dumont wrote and sang together in 1962.

Dumont tells in the book Édith Piaf, Opinions publiques, by Bernard Marchois (1995), that Michel Vaucaire's original title was "Non, je ne trouverai rien" (No, I will not find anything) and that the song was meant for the French singer Rosalie Dubois. However, thinking of Piaf, he changed the title to "Non, je ne regrette rien" (No, I Regret Nothing).

According to journalist Jean Noli, in his book Édith (1973), when Charles Dumont and Michel Vaucaire visited Piaf's home at Boulevard Lannes in Paris, on 24 October 1960, she received them in a very impolite and unfriendly manner. Dumont had several times tried to offer Piaf his compositions, but she disliked them and had refused them – the standard was too low, according to her. On that day she was furious that her housekeeper Danielle had arranged a meeting with the two men without informing her. So she let them wait an hour in her living room before she appeared. "As you can see I am extremely tired", she said to them, very irritated. "Hurry up, only one song! Quick to the piano, go ahead!" she commanded. Nervous and perspiring, Dumont sang the song in a low voice. When he finished there was a big silence, as they waited for Piaf's verdict. "Will you sing it again?" asked Piaf in a sharp voice. When he was hardly halfway through, she interrupted him. "Formidable! [Fantastic!]" she exclaimed. "Formidable. This is the song I have been waiting for. It will be my biggest success! I want it for my coming performance at L'Olympia!" Vaucaire, delighted, replied, "Of course, Édith, the song is yours".

Piaf dedicated her recording of the song to the French Foreign Legion. At the time of the recording, France was engaged in a military conflict, the Algerian War (1954–1962), and the 1st REP (1st Foreign Parachute Regiment)—which backed the failed 1961 putsch against president Charles de Gaulle and the civilian leadership of Algeria—adopted the song when their resistance was broken.

Piaf's death in 1963 led him to work with Jacques Brel, writing "Je m'en remets à toi" in 1964, and to writing songs for television shows such as Michel Vaillant in 1967, and cinema such as Trafic by Jacques Tati in 1971.

He and Vaucaire wrote a song about the Berlin Wall, which had just gone up, called "Le mur", intended for Piaf. After she died, they heard that Barbra Streisand wanted it for an album of French-based songs. In 1966, Streisand released her eighth album, Je m'appelle Barbra, with "Le mur" on it, sung all in French. Most of the songs on the Je m'appelle Barbra album were arranged and conducted by Michel Legrand, the first time Streisand and Legrand had worked together. Later, an American lyricist, Earl Shuman, wrote an English-language version titled "I've Been Here". This song is not a translation of "Le mur" but a completely different song that just uses Dumont's Bolero-style music. "I've Been Here" was recorded separately by Streisand and was on the "B" side of a 45 rpm., with "Free Again" on the "A" side.

In the 1970s, Dumont started a career as interpreter with songs such as "Une chanson"' (1976) and "Les amours impossibles" (1978).

Dumont died in his sleep, following a long illness, during the night of 18 November 2024. He was 95.

Bron: Wikipedia, beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 4.0.

In Memoriam weblink

en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dumont_%28singer%29

Foto's

Medeleven en bloemen 0

Het condoleanceregister van Charles Dumont: betuig hieronder uw medeleven aan de nabestaanden, leg een bloem of steek een kaars aan.

  • TroostplekSterkte aan alle nabestaanden.

Betuig als eerste uw medeleven of leg een bloem.

Uw medeleven of een bloem

Wat wilt u plaatsen?
Hoe lang is uw bericht?
Kies een bloem

Alle 27

Rouwkransen 4

Rouwboeketten 3

Klassiek 20

Hoe lang blijft uw bloem liggen?

Vaker een bloem leggen? Word lid: dan legt u zoveel bloemen als u wilt, en ze blijven allemaal voor altijd liggen. € 6,00 per maand of € 60,00 per jaar. Lid worden (met een gratis account)

0 / 500 tekens

Troostplek is een plek om te gedenken. Berichten worden eerst gelezen en daarna geplaatst; berichten die daar niet passen, verwijderen wij zonder uitleg.

Uw bloem voor altijd laten liggenEen langer medeleven plaatsen

€ 3,95€ 3,45 eenmalig

  • Uw bloem wordt nu gelegd en is meteen te zien.
  • Zodra uw betaling binnen is, blijft hij voor altijd liggen.
  • Lukt het betalen niet, dan blijft hij een maand liggen, zoals een gratis bloem.
  • Uw medeleven wordt nu geplaatst. Tot uw betaling binnen is, zijn alleen de eerste 500 tekens te lezen.
  • Zodra uw betaling binnen is, is de hele tekst te lezen.
  • Liever gratis? Ga terug en maak uw bericht korter dan 501 tekens.
Hoe wilt u betalen?

Bij crypto betaalt u de transactiekosten van het netwerk zelf, bovenop het bedrag. Bij iDEAL en een bankoverschrijving zijn er geen extra kosten.

Bij een bankoverschrijving of crypto ziet u na het plaatsen hoe u betaalt. Vul uw e-mailadres in om dat ook per mail te krijgen.

Vaker een bloem leggen? Als lid legt u zoveel bloemen als u wilt, voor altijd, vanaf € 6,00 per maand.Vaker een langer bericht? Als lid schrijft u zo lang als u wilt, gratis, vanaf € 6,00 per maand. Lid worden

Melden

Past dit bericht of deze bloem niet op Troostplek? Na uw melding is het niet meer te zien, tot wij ernaar hebben gekeken.

Meld een fout of aanvulling

Over het register van Charles Dumont. Vul in wat er anders moet; de rest mag leeg blijven.

Nu: Charles Dumont

Nu: 26 maart 1929

Nu: 18 november 2024

Nu: Acteurs & actrices